Stephen King. Dreamcatcher. New English library.
Same shit, different day.
Так выглядел девиз четырех друзей из городишки Дерри где-то посреди штата Мэн, которым пришлось, надо заметить, полегче, чем их коллегам из IT (Оно). Парни всего навсего оказались посреди заварухи устроенной разумной плесенью, прилетевшей на гигантской летающей тарелке и заражающей все вокруг. При заражении плесенью внутри человека поселялся мутировавший вирус, разрастающийся постепенно до гигантских размеров и выходящий в виде очень опасного животного (shit-weasel по определению кого-то из персонажей). Конечно, осторожность не помешает в такой ситуации. Тем более, что вслед за плесенью появляется ужасный мистер Грей - умри все живое. На что же надеяться? Конечно, на друга детства, того самого единственного оставшегося в Дерри, зовут его Duddits. Роман по кинговски длителен и заставляет вспомнить добрых старых Томминокеров. Переклички с IT также обеспечены. На развалинах старой водонапорной башни герои натыкаются на монумент, посвященный погибшим в Дерри в 1985 г. с подписями Беверли, Бена, Билла и прочих известных поклонникам Кинга героям. Под выбитым в камне текстом кто то нацарапал, а скорее красными чернилами (?) намалевал "Pennywise lives".
Вообщем, многим, думаю, приятно будет прочитать эту новую Кингову безделицу, ээ.. когда ее переведут на русский язык. Что должно скоро произойти. Когда - не знаю, но учитывая скорость с которой появилось произведение "Как писать книги"… Доживем.
Радует, что Кинг оправился более-менее после своего приключения с фургоном и активно продолжает творить. Хотя кое-кто из моих друзей считает, что со стороны Кинга глупо не обращать внимания на такие знаки. А что ему еще делать спрашивается, как не писать дальше? Книга также заставляет вспомнить вьетнамскую линию "Hearts in Atlantis". Да и "Firestarter". Злобный руководитель секретного проекта, великий инквизитор за фасадом великой демократии. - солдат бессрочной службы Кунц, обратите внимание на этого персонажа. Когда я приценивался к этому тому (под 400 р.) и читал аннотации, то был несколько шокирован сходством с IT, четыре друга из штата Мэн + 1 в Дерри, это уж слишком, но к добру или худу совпадений не так много.
Кингу оценок не ставим, главное, выздоравливай милый.
Оформление типичное для новой серии книг Кинга, на мой взгляд, недостаточно мрачное.
Что касается вопроса о готичности, то если вампиры и зомби готичны, то почему не может быть готичной смертельная разумная плесень?
Олли